Pasapues > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza > Tomo 5

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 396.



¿Confinado? Date un homenaje, convierte en el protagonista


Una ancha faja anaranjada se extiende desde su nuca hasta el tercer radio espinoso de la dorsal, formando modo de una banda que divide el azul de la cabeza del rojizo mas menos plido del resto del cuerpo. El borde de las escamas es mas plido que el resto del cuerpo. Los individuos de esta especie no llegan ocho pulgadas de longitud.

grela de bloch.

(Vaienc.)

Entre estas girelas debe figurar la conocida por un diseo de Bloch, segn el cual tiene la cabeza teida de azul oscuro sin raya de ningn gnero; el cuerpo violceo mas menos oscuro atravesado por cinco seis fajas de amarillo plido, y todas las escamas bordeadas de negro. La dorsal presenta una ancha banda azul entre los bordes blancos; la anal tiene la mitad superior azul y la inferior violcea, cuyo color domina enteramente en las ventrales y en la caudal. Finalmente, la pectoral est bordeada de azul oscuro. El diseo representa un pez de diez pulgadas de largo que segn Bloch es procedente de las Indias Orientales.

Estos colores cuya distribucin probablemente ser muy arbitraria , no estn acomodados del mismo modo que los presenta el labrus lunarisie Gronovio, cuyo pez quiere referir Bloch su girela.

grela hebrea.

(Valenc.)

Commerson dej el diseo de una especie de girela cuyo original ha vuelto encontrarse en algunos individuos disecados de su coleccin. Ejemplares enteramente idnticos estos han sido remitidos posteriormente de la Isla de Francia, por los cuales se infiere que deben ser abundantes en aquellas aguas.

Segn Mr. Dussumier, el cuerpo de esta girela es verde, variado de amarillo plido. Una zona oblicua de un hermoso color amarillo desciende de la base anterior de la dorsal hasta la regin inferior del vientre Sobre el fondo color de lila plido de la cabeza dominan brillantes rayas azules dirigindose hacia el pecho entre la base de las aletas pares. La dorsal, las ventrales y la caudal son verdosas; la anal es mas plida, y en las puntas de las pectorales campea algo de negro.

grela de cola manchada.

(Q.yG.)

Esta especie procedente de la Isla de Francia recuerda enteramente las formas de la girela comn.

Por lo tocante sus colores dice Mr. Quoy que la parte alta del cuerpo de esta girela es verde, atravesado lo largo por tres lineas longitudinales de manchas de color de laca; el vientre es amarillo matizado de verde y salpicado de puntitos de laca. El origen de la dorsal es negro y lo restante purpreo con puntos amarillos y diminutas lineas de azul de'cielo. En la anal vuelven presentarse la laca y las lneas azules en forma rectcular. La caudal est adornada de anchas fajas trasversales, anaranjadas y separadas por espacios de color de azul celeste.

grela cinturon.

Girella cingulum, (Vaienc.)

Esta girela, procedente de la Isla de Francia tiene el hocico puntiagudo, dientes cntricos salientes , y carece de caninos en el ngulo de la mandbula. La lnea lateral es sencilla , y las escamas lisas y pequeas. Las ventrales son muy prolongadas, y la caudal redonda.

Su color general es pardo, mas claro en la cabeza

vertical de color de orin , que tiene en cada escama y por la base parda de la dorsal y la aual.

Los Sres. Dussumier, Dejardins y Lamarre Piquot han observado algunas variedades de esta especie.

grela de commerson.

(Valenc.)

Entre esas variedades podr tal vez incluirse una airela que por haber sido hallada en las colecciones de Commerson conserva el nombre de ese distinguido observador.

No se distingue esta especie de la anterior sino por alguna diferencia en la distribucin de colores y hasta su longitud individual varia como en los ejemplares de la de mejillas rayadas, de siete siete pulgadas y media.

grela de matthieu.

(Valenc.)

Todas esas variedades especies que acaban de describirse tienen pectorales, cuya longitud iguala excede la de la cabeza.

Pero Mr. Matthieu remitid dla Isla de Francia una girela cuya pectoral no llega la mitad de aquella longitud. Los radios inferiores de esa aleta son tambin mas prolongados y le dan un aspecto distinto, y en esto consiste su nica diferencia.

Sus colores estn tambin distribuidos por rayas en la mejil'a, en la dorsal y la anal. La mancha de la pectoral es mas pequea ; el vrtice de la cabeza es violceo, y el cuerpo parece muy plido con puntos mas bien que rayas verticales violceas.

grela verde.

(Valenc.)

La cabeza de los individuos de esta especie parece mas corta porque el hocico es mas puntiagudo. La caudal es ahorquillada; las ventrales se prolongan en filamento , y las escamas son grandes y finisimamente estriadas.

El color del cuerpo es constantemente un hermoso verde y las escamas tienen una pequea linea vertical y en la cabeza dominan cuatro rayas, de las cuales se prolongan dos solamente hasta e cuello y dos hasta el ano.

La especie es procedente de la isla de Rorbon y sus individuos tienen ocho pulgadas de largo.

grela de mertens.

(Vaienc.)

Esta especie podra confundirse con la anterior, no siendo por el color amarillento de su cuerpo y por cuatro lneas longitudinales anaranjadas que pasan por la mejilla. Las lneas verticales de las escamas son tambin del mismo color, asi como la base de la pectoral , dorsal, anal y los dos bordes de la caudal.

Cinco pulgadas componian la longitud del individuo observado y diseado en L'lea.

grela de duperrey.

(Q- y G.)

Parcese esta girela las anteriores por la mancha d; la pectoral; pero su cabeza es mas corta y abultada; la pectoral es ancha, particularmente en la base y la caudal tiene sus puntas prolongadas.

Advirtese bajo la rbita del ojo una notable mancha que resulta del oscurecimiento del color azul ultramar de la cabeza, y en sus mejillas no se ve ni vestigio de raya, ni mancha de ningn color.