Pasapues > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza > Tomo 5

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 295.



Hoy me he levantado con ganas de ser un Cabecita Loca


Ion, pero crey que era lo mismo que el cfalo de Linneo. En el texto cometi aun mayores confusiones; pues crey que el mugil albula era de la misma especie que cephalus, porque no habia visto ninguno que tuviera cinco radios en la dorsal, lo que no le impidi sin embargo seguir Linneo y atribuir por carcter cinco radios ala dorsal de su mgil, siendo asi que el pintor no lo represent sino con cuatro.

El diseo que Schaw dio tambin como representando un common mullet, clasificndolo con el nombre de mugil ceplmlus (Lin.). es indudable que est copiado de un quelon.

Los seores Curton y Flemming citan el mugil cephalus entre sus peces de la costa de Inglaterra apoyndose para establecer su especie en autoridades de Pennant y Donovan.

Mr. Couch , considerando que su grey-mullet es incontestablemente el mismo que el mugil cephalut de Linneo, ni siquiera se ocupa de caracterizarlo. Nada de particular aade su historia , y solo la toma por argumento para probar la existencia de una especie de mgil en las costas de Cornouailles.

Mr. Dale hace mencin del mgil entre los peces de Harwich, pero Gronovio habia ya dicho que era muy raro en las cosas de Holanda. A pesar de que Wulfen ni Blooh no lo citan entre los peces de Prusia, y que Linneo tampoco hace mencin de l en la Fauna sucica, se sabe que los mgiles avanzan hacia el Norte y pasan mas all del mar de Alemania; pues Fischer y Georgii aseguraron anteriormente haberlos visto en las costas de Livonia. Mr. Schagerstrom dio bajo el nombre de muji cephalus un diseo para representar un mgil cogido en las costas de Noruega, y que pesar de las imperfecciones que le acompaan puede creerse que esta copiado en presencia de un quelon. Mr. Nilson considera este diseo como copia de un mgil que en su concepto debi ser de la especie capitn : otro tanto piensa respecto del dibujo que present Mr. Pennant, lo cual acaba de corroborar la opinin de que dichos mgiles pertenecan la especie del quelon; dice que son muy raros en las mares del Norte y que no llegan las costas de la casi isla escandinava sino consecuencia de alguna emigracin. Una vandada de estos mgiles avanz desde el Atlntico al mar Bltico y las costas de Noruega en agosto de 1828 , y proporcion los dos observadores que acaban de citarse los individuos que sirvieron de original los diseos.

En concepto del continuador de esta historia, el quelon era el mgil mas comn en nuestro ocano Septentrional; pero estaba reservado Mr. Warell el hacer que los naturalistas fijaran sus ideas por lo tocante los mgiles de las costas de Inglaterra y de los mares del Norte. Mr. Yarell dio efectivamente en su obra (Brit. fish), un hermoso y exactsimo dibujo del capitn, reconociendo los caracteres de la especie , y afirmando que el ojo de ese grey-mullet no est cubierto de mucosidades. A fin de hacer mas sensibles las diferencias de los apndices escamosos de las pectorales de este mgil y de las del cfalo, present en una vieta llena de verdad la pectoral del cfalo con su escama axilar. En su concepto hay capitones en las costas del condado de Kent, de Essex, de Cor-noualles, y de Irlanda. Despus de haber entrado en curiosos detalles, extrados en parte de 'os manuscritos de Mr. Couch, concernientes las costumbres del mgil, separndose algn tanto de las sinonimias establecidas en esta obra, y despus de haber reconocido y diseado las dos especies capitn y quelo, habla Mr. Yarell de otra nueva especie en el Ocano, la cual designa con la denominacin de

mgil corto.

' cuyo epteto le conviene por la poca extensin longi-

La longitud total del individuo no pasa de ocho pulgadas.

Los antiguos conocieron perfectamente los peces del Nilo, y Ateneo hace mencin de este gnero entre los que pueblan las aguas de aquel rio. Estrabon re-lirindose Aristbulo, dice que el mgil juntamente con el delfn y la alosa, son los nicos peces que desde el mar se remontan por aquel rio.

Asi lo verifican , en efecto, durante la primavera, cuando estn llenos de freza y mas adelante vuelven bajar para desaovarse. En esta poca es cuando caen abundantemente en las redes de los pescadores.

Sonnini dio el titulo de bouri al diseo de un mgil del Nilo, en el cual no pueden distinguirse los caracteres de la especie : dice ademas que esos mgiles suben hasta el Cairo, pero que no saben de ninguno de ellos que tenga mas de diez pulgadas.

Tambin hay mgiles en las aguas de Berbera : el continuador d esta historia tuvo ocasin de ver dos que habian sido cogidos en el lago de Biserta, uno de ellos perteneca la especie capitn, y el otro era enteramente igual al cfalo, menos la cabeza que tenia algo mas de extension y la manclia negra en las pectorales. A este ltimo daban los indgenas de aquellas costas el nombre de bouria, que al parecer es genrico del rabe, y al capitn lo llamaban bitoun.

Sabido es que estos mgiles avanzan por el archipilago y llegan hasta los Dardanelos, de cuyo punto remiti Pars Mr. Birlet un ejemplar del dorado y otro del saltador que los turcos, segn parece, confunden bajo el nombre de kefal-baloc (baloc significa pez en general).

Despus de haber fijado de este modo nuestra atencin en los mgiles del Mediterrneo, es cuando se han podido observar con oportunidad los de nuestras costas del Ocano.

Hacia ya tiempo que los pescadores habian naturalmente distinguido las diferencias de las especies.

Segn Duhamel, en la embocadura del Soira se observan otros, esto es, la llamada parda que nunca entra en el agua dulce, y la .gris que suele remontarse por los rios, y la cual suelen tambin dar el nombre de saltador. Sus escamas estn llenas de mucosidad.

El mismo autor asegura que en el Poit se conocen tambin tres especies, que son las llamadas meuille blanc, meuille noir que tiene la cabeza mas corta y algo mas gruesa, pero cuyas escamas del dorso son mas oscuras, y finalmente la lienne, que es menos grande, de hocico mas puntiagudo, de escamas mas blancas y cargadas de mucosidad y que ademas tiene una mancha amarilla en medio de los oidos. Puede sospecharse que este es el saltador de los pescadores del Loyra, y probablemente el mgil dorado del Mediterrneo. Por lo tocante los otros dos clasificados con los nombres de meuille blanc y meuille noir , es enteramente verosmil que sean lo mismo que las especies denominadas quelony capitn.

Abundan en Francia estas dos especies mucho mas que las del mgil dorado, y hay que advertir que por mas diligencias que hizo no le fue posible Mr. Valenciennes procurarse nunca ejemplares de cfalos ni de labeones procedentes del Ocano.

Seria interesante saber hasta qu punto del Norte penetra cada una de las especies del Ocano; pero es' tal la confusion que de ellas han hecho hasta el presente los naturalistas, que de ningn modo es posible determinarlo.

Asi es que no habiendo Bloch distinguido las especies, es difcil decir terminantemente cul era su mugil cephalus.

Rennant nunca hace mencin mas que de una sola especie entre los peces ingleses,y constantemente le da el nombre de Mugil cephalus.

Donovan present un diseo muy exacto del que-