Pasapues > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza > Tomo 5

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 285.



Hoy me he levantado con ganas de ser un Cabecita Loca


Les individuos que para formar esln descripcin se han tenido la vista procedan de Valparaso, tenan sois pulgadas de longitud y eran conocidos en aquel pas con el nombre de pez de rey.

Mr. Gay trajo de la laguna de Tagua Tagua de Chile otra aterina que tal vez no ser mas que una variedad de esta especie.

aterina real.

(Atherina regia, Humboldt).

Este es el sitio en que indudablemente conviene colocar el aterina descrito por el caballero Humboldt en la coleccin de observaciones de zoologa y anatoma comparada.

La especie, segn dice aquel sabio tiene la cabeza comprimida con un vrtice escamoso : muchos y pequeos dientes en cada mandbula; pero ninguno en la lengua (in lingua nulli). Lingua brevis, libera, sigue diciendo, lo cual hace presumir que por algn descuido de la pluma hubiese dicho in lingua en vez de in palato, que seria uno de los caracteres anlogos todas estas especies. Los ojos son grandes y el cuerpo prolongado y cubierto de escamas poco gruesas y adherentes. Lo que mas caracteriza esta especie son los colores que la distingueu de la que se acaba de describir. El cuerpo es verduzco y est adornado de una tira longitudinal bastante ancha, plateada y con un matiz azulado : las escamas y todos los radios de las aletas estn cubiertos de puntos azules.

Aade Mr. de Humboldt que el pez rey, clebre en todos los pases limtrofes del Per parece ser propio del hemisferio austral. Suele encontrrsele particularmente en el ocano Pacfico, cerca del Callao, de Lima, en cuyo punto se redact la descripcin ; pero no se encuentra ni cerca de Trujillo, ni en el Sur de Lima. No conozco, sigue diciendo, pez alguno, cuya carne sea mas deliciosa , asi es que se consume diariamente gran cantidad de ella en la capital del Per.

Acaba de comprenderse, dice el continuador de esta Historia , que el aterina de las costas mas australes de la punta de Amrica es una especie mas distinta, y no tardar en demostrarse que avanzando hacia las costas de Mjico se encuentran en el Ocano otras especies. A esto hay que aadir que todo inflare creer que en los lagos elevados del alto Per , en Filicaca, se encuentra otra especie de aterina. l'n pez de ese lago es conocido tambin con el nombre de pez rey, tiene los costados adornados de una faja plateada, y por ltimo es tambieu muy ponderada la delicadeza del sabor de su carne. Muy curioso seria poder comparar esas especies que viven en lagos interiores y tan altos, con las que habitan el fondo de los mares bajo presiones atmosfricas tan distintas.

aterina lichtenstein.

(Valenc.)

M. Valenciennes consider como un deber de gratitud el dedicar al clebre profesor Lichtestein, que con tanta generosidad le halda franqueado los tesoros del hermoso Museo de Historia Naturol de Berln, la especie mas notable de aterinas tanto por su dimensin , como por sus caracteres.

Esta especie procedente de los mares de Amrica presenta afinidades con la de Buenos-Aires , pero tiene la cabeza mas larga, pues constituye la cuarta parte de la longitud total, tomada desde la hurquilla dla caudal. La linea del perfil forma una pequea concavidad sobre la cabeza, sin embargo , ti vertir considerado desde un ojo al otro es pocu convexo. En el occiput domina la curva , para Ir bajando y

segunda en la ltima mitad de esta misma aleta. La caudal es ahorquillada como en todas las dems especies. Las ventrales nacen baju la punta de los pectorales. Presenta doce lneas longitudinales de escamas, que se diferencian de las dems especies en que son tan largas como anchas, y en que tienen el borde radical cuadrado y con seis siete estras en forma de abanico.

Mr. de Orbigny present muchos individuos de esta misma especie cogidos en el rio de la Plata cerca de Montevideo.

aterina de lesson

(Valenc.)

Mr. Lesson , natural;sta de la expedicin Duperrey dibuj en Santa Catalina del Brasil una especie mayor aun que las anteriores, y que debe ofrecer muchas analogas con ella, pero por desgracia no le fue dable al celoso viajero poderlas comparar.

El dorso de este pez participaba del color azul y verde del agua del mar. El borde inferior de su faja plateada era verde, y gradualmente iba pasando al blanco que dominaba en el vientre. Su longitud individual era segn parece ventiuna pulgadas.

Citrnoslo para llamar la atencin de los naturalistas que lleguen viajar en lo sucesivo por aquellas aguas.

aterina argentina.

(Valenc.)

Mr. de Orbigny remiti desde Montevideo una especie distinta de lasque se acaban de describir, parecida, no obstante, la del Brasil, pero mas prolongada y cubierta de escamas menos anchas.

Su altura est contenida seis veces en su longitud y la de su cabeza cinco y media. Esta es ademas una vez y media tan alta como ancha. Sus dientes son aterciopelados y con una fila de otros mas fuertes en lo exterior. En su cuerpo aparecen diez lilas longitudinales de escamas , truncadas en su parte posterior, con una sola pequea dentelladura en el centro y dos tres radios. Su lnea lateral, muy dilcil de ver, parece seguir por el centro de su faja plateada. Su primera dorsal est en frente del ano y la segunda en la parte posterior de la anal.

Su color parece pardo verdusco , finsimameote punteado de negro. Su faja lateral es angosta. En el borde posterior de su caudal se echa de ver un matiz negruzco y la longitud del individuo es de seis pulgadas.

Mr. Orbigny lo dio conocer con el nombre de pes-cadilla del rey. Suele presentarse por la primavera en la embocadura del rio de la Plata y desaparece al aproximarse la estacin fria. En Montevideo lo aprecian como manjar regalado y lo pescan fcilmente con anzuelo causa de su gran voracidad.

aterina de fajas anchas.

(Valenc.)

El mismo viajero encontr otra especie de subdivisin en las costas de Chile.

La cabeza de esta especie es algo mas corta, igual la altura y est comprendida seis veces en su longitud total. La anchura de su faja plateada es mas considerable que en ninguna otra especie, y las escamas son mas pequeas que las que cubren el cuerpo de la argentina.

Este pez conservado en alcohol parece ser de un color rojizo en el dorso y comprendido en una especie de trenzado negruzco cuyas mallas estn representadas por las puntas que bordean cada escama. Las aletas son transparentes.