Pasapues > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza > Tomo 5

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 281.



¿Confinado? Date un homenaje, convierte en el protagonista


en su dorso, y en que algunas veces presenta una serie segunda de ellos lo largo del borde inferior de la lnea plateada de los costados. En lo alto del oprculo se presentan muchos puntos formando un solo grupo. Esta especie no es segn parece tan comn como la anterior, ni llega enteramente sus dimensiones individuales, pues por lo general no pasa de tres pulgadas y media.

aterina biochon.

(Valenc.)

Esta especie indicada por Mr. de Laroche con su denominacin vulgar en Ibiza, es muy semejante la primera en cuanto su forma; pero sus individuos apenas llegan tener la mitad de la longitud de los de aquella; su cabeza es mas corta, la frente un poco mas ancha, aunque no tanto como los ue la que se acaba de describir, y sus ojos tienen tambin mayor dimetro.

Ademas de esas tres especies, se conocen otras dos procedentes del Mediterrneo.

aterina risso.

(Valenc.)

Esta especie fue descubierta en Niza. Distingese de las dems en que su faja plateada es mucho mas sobresaliente, y sobre todo en otras particularidades de su organizacin interior.

aterina de cerdea.

(Valen.).

En los estanques de agua salada de Cerdea tuvo Mr. Bonelsi ocasin de coger individuos de esta especie.

Su cabeza tiene igual configuracin y los mismos puntos negros que la del chuclet; pero es algo mas corta; su dorso es mas arqueado, y su lnea plateada del costado es angosta, aunque bien pronunciada.

Tal vez se pensar que esta especie es la que Ra-finesque llama aterina coroneda; pero no parece asi en vista de no estar acordes con esta el nmero de radios que aquel observador atribuye la dorsal y anal de los individuos de aquella especie, ni lo que dice acerca de la depresin de su cabeza , ni de la lnea lateral recta aunque poco aparente.

Tambin habla Mr. Ralinesque de otra especie que caracteriza con la denominacin de alherina lattari-na que presenta lineas pardas longitudinales, las mandbulas ca-i iguales, y dos pequeas lneas encarnadas en cada lado de la base de la cola , seis radios en la primera dorsal, y ocho en la segunda y en la anal.

No tuvo el continuador de esta historia ocasin de ver ningn individuo que presentara esos caracteres.

nonatos.

Hemos ya dicho que en las bahas y borde de las costas del Mediterrneo suelen en ciertas temporadas reunirse prodigiosas cantidades de pececillos del gnero de los aterinas que suministran fritos en masa , cocidos en leche un manjar delicado.

Hemos ya visto tambin la razn en que los- Pro-venzales Italianos se fundan para darles la denominacin de nonnat, nounat y nonnata, y cmo algunos naturalistas suponen que pertenecen especies particulares.

Asi es que Mr. Risso describe una especie con el nombre de alherina minuta , atribuyndole un cuerpo transparente manchado de rojo, una caudal puntiaguda, y de cinco diez radios en la dorsal, onc en la< anal,. cinoo en la pee toral,. catorce en la- cau

y delante el hocico. El ojo est situado cerca de la linea del perfil; la distancia del extremo del hocica es igual su dimetro, y los dos, considerados juntos, constituyen las tres quintas partes de la longitud de la cabeza; el intervalo que media entre ainbos, es exactamente igual su dimetro.

La boca est situada en la extremidad del hocico, su hendidura desciende oblicuamente hacia atrs, y se detiene en el borde anterior de la rbita. En el estado de reposo, la mandbula inferior avanza mas que la otra , pero al tomar la boca toda su extensin, sucede lo contrario. Pueden notarse beneficio de un buen lente sus dientes pequesimos formando nna fila en cada mandbula. La mejilla y las piezas operculares tienen escamas, pero el crneo, el hocico y las mandbulas, estn cubiertos de una piel desnuda y lisa. En la espalda no se nota armadura particular.

El cuerpo de este pez estando vivo, es medio transparente: su parte superior est teida de un ' color aleonado claro, moteado de negro, de modo que presenta tantos grupos de puntos como escamas. Estos puntos aparecen mas agrupados en lo alto del oprculo, y en el crneo y en las mandbulas son mas pequeos. Las tres series longitudinales de escamas qne corresponden la altura de las pectorales, son de un hermoso color de plata labrada, y la mas alta de las tres tiene un viso azulado. Toda la regin situada bajo esa faja plateada , es de un blanco rojizo con rellejos plateados. Las aletas son transparentes.

Su longitud individual es de cuatro cinco pulgadas.

Vive esta especie reunida en grandes manadas, y es muy abundante casi en todas las partes del Mediterrneo y mares que desaguan en l. A lo largo de las costas septentrionales del mar Negro, suelen pescarlas en cantidades inmensas juntamente ron las anchoas. Tambin se presentan, segn Pallas, manadas de estos peces en el Mediodia del mar Caspio, pero no con tanta abundancia, y sus individuos son algo mayores.

Hasselquist tuvo ocasin de verlos en Esmirna , y al describirlos confirm lo que Gillius habia dicho sobre el nombre de aterira que aun seguan dndole los Griegos. Su denominacin turca, segn el mismo autor, es jumisch-baluk, esto es, pez de plata. Posanlos en aquella costa con redes horizontales, y Sonnini dice que para atraerlos en cantidades prodigiosas , basta arrastrar por el agua, estando el tiempo sereno, una cola de caballo un pedazo de pao negro, con cuyo artificio se les conduce la sinuosidad de alguna roca donde es fcil envolverlos en una red.

En el Atlntico avanzan basta Canarias, y en Tenerife suelen escabecharlos del mismo modo que las anchoas.

Repetiremos que en el Langedoc dan este pez el nombre de sanclet; en Toln cabasoun ; en Ibiza chuclet peix de rey ; en Genova quennaro; en Cer-dea secreto, y en Sicilia eoronedu coronela; pero es probable que muchos de esos nombres le sean comunes con otras especies del gnero y que el de co-roneda se de tambin la especie llamada argentina.

aterina joei.

(Alherina Boieri. Riss.)

Esta segunda especie, clasificada en Ibiza con la denominacin de cabasuda, es de menores dimensiones que la anterior, y tiene la cabeza mas gruesa, mas ancha y obtusa: su boca aproximndose mas la vertical , y el mayor dimetro de sus ojos le dan otro aspecto , y aunque sus colores dominantes son casi los mismos, se diferencian tambin en que los puntos negros estn mas simtricamente repartidos