Pasapues > Buffon > Los Tres Reinos de la Naturaleza > Tomo 5

Zoología. Peces. Los Tres Reinos de la Naturaleza. Tomo 5. Página 228.



Hoy me he levantado con ganas de ser una Cabecita Loca


son amarillas. Su longitud total suele llegar ocho pulgadas.

Pscanse caranx de esta especie durante todo el ao en la baha de Pondichery, y se les da el nombre de ir-par. Su carne es buena para comer.

caranx para.

(Vaienc.)

De estas costas de Malabar y Coromandel se recibi en Pars un caranx que presentando e] mismo nmero de escudos que el mofe y el ir tiene el cuerpo mucho mas corto, alto y comprimido. El borde inferior de su oprculo es un poco convexo. Su lnea lateral se encorva medianamente y no vuelve tomar la direccin recta ni guarecerse de escudos hasta llegar la quinta parte anterior de su segunda dorsal. El nmero total de escudos es treinta y seis cuarenta.

caranx de pequeas pectorales.

(Vaienc.)

Mr. Raynaud trajo del estrecho de la Londa diminutos individuos de una especie que aunque muy parecida la anterior debe figurar en otra parte. Su lnea lateral muy convexa hacia adelante, se estrecha i bajo la cuarta parte anterior de la segunda dorsal. Esta parte recta tiene de treinta y nueve cuarenta ' escudos dbilmente aquillados. El color del individuo es un hermoso plateado teido de gris hacia el dorso. En el oprculo, es decir, dentro de su borde presenta una mancha negra ovalada. Las aletas son transparentes, y la longitud de todo el cuerpo diez y ocho lneas.

caranx cambon.

(Vaienc.)

En Batavia hay una especie de caranx denominada cambon, tan corta y comprimida como el para , pero su lnea lateral marcha en el mismo sentido, poco mas menos que la de esta ltima, y ademas cuenta treinta y seis escudos. Su color es un hermoso plateado, algo plomizo hacia el dorso. Sus aletas son amarillentas. En lo alto de la espalda, cerca de la extremidad superior del oprculo, presenta una mancha negra que llega extenderse algo sobre el mismo oprculo.

La longitud del individuo no pasa de tres cuatro pulgadas.

caranx de la isla de francia.

(Caranx mauritianus Q. y G. Caranx macrop htalmus. Rupp.)

Una especie encontrada en la isla de Borbon por Mr. Leschenault, en la Isla de Francia por los seores Quoy, Gaymard y Desjardins, y en las Sechelles por Mr. Dussumier , tiene la lnea lateral menos arqueada aun que ninguna de las precedentes: con dificultad se echa de ver en ella una ligera curvatura que no termina sino bajo la tercera parte anterior de la dorsal. Sus escamas van tomando gradualmente aumento, pero ni al adquirir la forma de lminas escudos llegan ser tan altas como en las dems especies. Solo unas treinta de esas lminas pueden tomar el nombre de escudos, y este aumento de extensin se verifica, como ya queda dicho de un modo insensible. La circunstancia de no presentar mancha negra , y el color dominante de este caranx, podra primera vista confundirlo con un pequeo arenque.

En la coleccin de Mr. Brussonet existen individuos de esta especie que tienen de cuatro siete pulgadas de largo con el ttulo de seomhcr dimidiatus. Los seores Quoy y Gaimard describieron la especie en la parle zoolgica de su primer viaje con el nombre de

bimaculatus; pero segn parece no hizo aquel autor mencin ninguna de ella en sus obras.

caranx djeddaba.

(Cupp.)

Esta especie se parece absolutamente las dos anteriores no siendo porua pectoral mucho mas corta, que compone solo la cuarta parte de su longitud total. Tampoco se le distingue ninguna mancha y el oprculo presenta su borde inferior ligeramente convexo.

Habita este caranx en el mar Rojo y Ruppel lo considera como la especie que Forscal dice denominarse djcddaba en Djeda, fulnok en Lohaia y bajad en Suez.

caranx huso.

Carax fusus, (Geoff.^t

Podra confundirse esta especie de caranx con la anterior, si el nmero de radios que Ruppel supone, en aquella, correspondieran los que se han observado en esta. En el Museo de Pars existe un individuo de siete pulgadas de largo procedente de las aguas de Egipto. Otros citados por Geoffroy no son tan grandes, y dice haberlos recogido en Alejandra, donde los pescadores les dan el nombre de teugal, es decir, iiuso.

caranx mat.

(Vaienc.)

Dase en Pondichery el nombre de mat-par una especie de caranx, cuyo borde inferior del preoprculo est en curva muy poco convexa, acaso enteramente recto. La curvatura de la lnea lateral es menos sensible, y se extiende su parte arqueada hasta la cuarta parte anterior de su segunda dorsal. Las escamas de esta parte son muy pequeas y van luego creciendo gradualmente. Al llegar la parte recta se cambian paulatinamente en lminas aquilladas, no contndose mas que treinta y cinco cuarenta de estas ltimas. Este caranx habita en las aguas de las islas Sechelles y es conocido con el nombre de carangue ronde. Tambin hay ejemplares trados de la Nueva Guinea y del estrecho de Antjer.

caranx de cola amarilla.

(Caranx xanlliurui, K. y V. H.)

Los seores Kahel y Van Hasselo enviaron de Java al Museo de los Pases Bajos un pez enteramente parecido al anterior menos en nueve grandes manchas azules que se destacan por lo oscuro del fondo del dorso. La pectoral, la segunda dorsal y la caudal son amarillas y la primera dorsal, las ventrales y la anal blancas.

caranx ferdau.

(Scomber ferdau, Forsk.)

Este caranx, cuyo nombre es el vulgar que se le da en Gomfod, es muy parecido la especie que se acaba de describir y procede del mar Rojo. Presenta cinco manchas medias fajas pardas y verticales lo largo de cada lado de la altura de la lnea lateral: su longitud individual es de diez y seis pulgadas.

caranx ir.

(Vaienc.)

Esta especie es muy parecida por su lnea lateral la clasificada con el nombre de mat-par ; pero sus pectorales son mucho mas cortas, y tambin se distingue de aquella especie y de todas las dems por una dilatada mancha negra en la extremidad alta de la parte anterior de su segunda dorsal. Todo su cuerpo e= plateado y teido de azul hacia el dorso. Sus alelas