ESPECIAL SAMHAIN Número V MMI Noviembre-Diciembre

Samhain
Brujas
Cuevas y brujas: Zugarramurdi y As Guixas
La calavera (Leyenda celta)
El gato negro

El Aquelarre (relato)
El labio descarnado (poema)
Tradición oral (impresiones)
¡Encuéntralo! Indice de Pergaminos

Conjuros

Bruja ©ChemaGLeraSortilegios de las brujas para volar:

 

En Aragón:

 

-“Por encima de rama y hoja,

¡A bailar a las eras de Tolosa!”

 

-“Por las montañas de Ricallosa,

a Tolosa;

ir y volver en tres cuartos de hora”

 

-“Fulla sobre fulla,

a las eras de Tolosa

sea lugo allá”.

 

-“Sobre arto y sobre espina,

a las Lannas del boch ayna”

 

En Cataluña:

 

-“Alta fulla xemenia amunt.

En l’aire, fulla”

 

En Galicia:

 

-“Sin Dios y sin Santa María

por la ximeneia arriba”.

 

En Bretaña:

 

-“Par sus haies et buchons,

font que jo troube les autres ou qu’ils sont”

 

En Escocia:

 

-“¡Horse and hattock !”

 

Conjuro para maldecir a alguien:

 

“Te maldigo por medio de la línea recta, y la línea torcida,

por la simple y por la quebrada,

por la llama, por el viento, por la masa, por la lluvia y por el barro,

por lo que vuela, por lo que repta, por la serpiente,

por el ojo, por la mano, por el pie,

por la corona, por la cruz, por la espada y por el látigo,

yo te maldigo”.

 

Conjuro de la queimada:

 

“Mouchus, cornejas, sapos y brujas,

demonios, trasgos y diablos,

espíritus de los campos nevados,

cuervos negros y meigas,

hechízos de las adivinas,

almas de la Santa Compaña,

alimañas, mal de ojo, negros presagios,

sueñosde muertos, truenos y rayos.

 

Lengua pecadora de mala mujer casada con hombre viejo.

Averno de Satán y Belcebú,

almas de los cadáveres ardientes en los cuerpos mutilados,

bramidos del mar embravecido

y cabritos muertos de cabra mal parida.

 

Con esta lumbre levantaos de las llamas de este fuego que asemeja al del Infierno.

 

¡Huid! ¡Huid! Los rugidos que dan los que no pueden dejar de quemarse en el aguardiente quedan así purificados.

 

Y cuado este brevaje baje por nuestras gargantas quedaremos libres de los males de nuestra alma y de todo embrujo.

 

Fuerzas de la Tierra, del Aire, del Agua, y del Fuego,

Hadas, Gnomos, Elfos, Delfos, Xanas y Ondinas,

habitantes del bosque:

 

Si es verdad que teneis otros poderes que la humana gente,

aquí y ahora haced que los espíritus de los amigos que ahora no están con nosotros

participen en esta queimada.”

 

(Conjuro publicado por la revista “Os Cucarachers”)

portada
© copyright 2001 de los autores
© copyright 2001 Chema Gutiérrez Lera
Revista ELFOS
w w w . e l f o s . o r g